她轻轻一笑,有些无奈的说,“后来有一年回中国,我与童年好友结伴同行。在经历了近20个小时的飞行之后,当我们晕晕乎乎头重脚轻地踏进中国海关时,竟意想不到地被海关警察阻拦在大门外。理由还是用英语告诉我们的:youarenotchinese.wouldyoupleasefilltheseformsinenglish?她俩先是一愣,继而面面相觑。我转而想起了她俩在飞机上一起填写表格时的情形。当空姐发下进关登记表时,朋友问我:表格是中英文对照的,我们是用中文还是英文?我不假思索地说:我们是中国人,当然用中文啦!”
赵宏有点奇怪的问,“难道这还有什么问题吗?既然他们提供了英语汉语都有的表格,那就应该都可以吧?”
“是的啊,我当时也是这么问她的,毕竟这是我以后可能要面对的事情。
可是她随后的回答让我特别感到难过!”萧婉婷有些伤感的说。
“她告诉我,在北美,不管是当地人,还是她的心底深处,都把自己当作中国人,随父母们继承中国的传统,做中国人。
她们在m国居住的某个小镇上,亚裔人面孔寥寥无几,那里里的人好多都认识她,他们可不管她是什么国籍,她的肤色就代表了她的国籍,他认定她是中国人。
此时她们却因为写汉字而被拒绝入关。这一打击顿时敲醒了她,也震撼了她。她无比悲哀地感到中国人是做不成了,她们连写汉字的权利都被剥夺,那些工作人员都不愿和她们说中国话了。她两个默默无语,只能乖乖地躲到一边去重新填写进关表格。
什么东西都是在失去了之后才知道珍贵。为图出入境的方便,她无意中丢弃了中国国籍。之后,在官方场合,她将永远不可以使用中文。这对自认是国人的她来说,心理上所受到的打击无法形容。这也是她在换蓝本子之前,无论如何都没有想到的。”
赵宏听了这个故事后,突然盯着她的脸看了好一阵子,然后说:“那你准备怎么办呢?”
萧婉婷有点伤感的说,“这次妈妈一定要回来,而且还要求你做了这么多事情,其实就是有最后告别的意思!毕竟以后我和我哥都在m国,我们以后就在那里工作生活了。爸爸妈妈当然要和我们在一起了,能够回来的机会不多了。”