“这署名到底是什么意思?”
林新一捏着这封像是谜语人寄来的邀请函,看得一头雾水。
没办法,他没在夏威夷补过课,知识面比较狭窄。
面对这种云山雾绕的字谜,他也只能头大。
而一旁的柯南却是眉头一皱,像是很快就想到了什么。
但柯南还没找到机会开口,冲矢昴便用不输于他的速度,解开了这道谜题:
“神所遗弃 幻影之仔。”
“幻影就是hanto。”
“仔是指幼兽。”
“神所遗弃之仔,在新约中指不受神祝福的山羊,也就是说,邀请函上所指的就是‘小山羊’的意思。”
“在英文中山羊叫goat,而小山羊叫……”
冲矢昴表情淡然地展现着他那名侦探级别的解谜能力:
“kid。”
说出这个词汇,冲矢昴平淡的表情上也不由多了一丝意外:
“也就是,怪盗基德。”
“基德?”林新一有些讶异:
这封信是怪盗基德寄来的?