还未等众人回神，那原本空了小半张的宣传栏，竟然全部被填满了，而且还足够让人惊艳。

阮糯米丢了颜料，她这会着实有些不太好看，因为赶时间，颜料糊满了手，更甚至，先前忙碌的时，鼻子有些痒，她还用手去触碰了鼻尖。

这会跟花猫差不多了。

还差一点……来不及了……

……

钢厂门口，白皮肤，大鼻子，蓝眼睛的外宾们聚集在一起，准备跟着冯厂长一块进到钢厂里面。

冯厂长已经是急的满头大汗了，实在是能说的，他都说了，但是里面的宣传栏还不知道是一个什么效果。

他在尽力的拖延时间，但是……

正当冯厂长急的焦头烂额的时候，顾听澜接过他的话茬，一口流利英语从他口中脱口而出，他调侃，“看来，我们冯厂长很想为大家讲解孟州钢厂的来源，但是苦于言语不通！”

这话一落，那外宾们跟着轰然一笑，颇为绅士的说道，“我们很乐意知道孟州钢厂的历史！”

顾听澜把这句话翻译给了冯厂长，冯厂长倏然松了一口气，正准备跟大家讲解孟州钢厂的历史，让顾听澜帮忙翻译时，却发现，对方已经侃侃而谈，先是指着孟州钢厂的石碑上那四个大字开始讲解，“钢厂的历史是悠久的，连这门口题字都是大有来头，在经历过种种磨难和困难以后，才有了孟州钢厂，而这题字也是我们领导人，为了鼓励孟州钢厂上下一心，为组织贡献出血和汗，而做出的奖励！”

随着顾听澜伸手指着那石碑上的锋利的大字，跟着的外宾们，也来了先兴趣，征求意见，“我们可以『摸』一下吗？”说这话的是菲特。

华国的字体可真是让人震惊，这种比划连在一起，明明不认识，却觉得出奇的好看。

顾听澜转头给冯厂长翻译，冯厂长忙不迭的点头，“可以可以！”

外宾们一哄而上，开始一个个的『摸』着那石碑上的字体，菲特更是震惊，“这就是华国的字迹吗？可真……”他思索了半天，用了一个词来形容，“磅礴大气的！”

顾听澜含笑点头，即使在这种场合，他静静的站在这里，能够把在场的每一个人情绪都照顾到尾，游刃有余。

冯厂长趁『乱』，他小声和顾听澜说，“多亏了顾老师，钢厂出了点事情，阮同志临危受命，这会最缺的就是时间，我替她谢谢你！”

顾听澜眸光一闪，“哦！那我帮了大忙，冯厂长可要好好谢谢我！”他没说，作为此次的翻译官，做这些事是他该做的。

冯厂长拍了拍胸脯，“自然！”接着，他话锋一转，“届时，我们孟州钢厂的人一人多敬你三杯酒！”

“这倒不必！”顾听澜笑着拒绝，两人说话的功夫，外宾们已经参观完了石碑，顾听澜抬起手腕看了下时间，约莫着推迟了十分钟左右，恰巧钢厂的人出来，对着冯厂长点了点头，这个表情，大家都懂。