这名年轻人在见着进店的绪方与阿町后，立即站起身，然后摆出柔和的微笑。

“欢迎光临，请问二位需要什么？我们源橘屋专卖虾夷货，各种类型的虾夷货应有尽有，请二位随意挑选。”

绪方缓步走到柜台前，然后开始跟站在柜台后面的这名年轻人交涉。

“什么？”年轻人微微皱起眉头，“你们想见我们源橘屋的东家？”

“嗯。”绪方点了点头，“我们有笔……生意想和源橘屋做。”

“生意？”年轻人挑了挑眉。

在沉默片刻后，年轻人出声道：

“很遗憾，我们不能随随便便放两个外人去见东家。”

“如果你们有什么事的话，可以直接和我谈。”

“我是东家的长子——西野一郎。”

“我之后可以替你们将你们的话转述给我父亲。”

绪方没想到这名正坐在柜台后面看店的人竟然是这座源橘屋的少主，脸上闪过几分惊讶。

思考了片刻后，绪方便将他想和源橘屋谈的生意娓娓道出。

“……也就是说，你们想搭我们的商船去虾夷地？”西野一郎刚舒展开来没多久的眉头再次皱紧。

“嗯。”绪方点了点头，“我们因为一些事情，想去虾夷地一趟，所以想让贵铺的商船捎我们一程。”

绪方的话刚说完，西野一郎便立即朝绪方和阿町鞠躬道歉着：

“很抱歉，我们不能带你们去虾夷地。”