陆老师与希罗娜两人进入工作状态，神色严肃，分工明确。

一个负责查阅壁画的史料出处，一个负责现场翻译古代文字。

索妮亚一边记录影印版，一边说道：“对了，二位有听说过，关于伽勒尔之王的传说么？”

“蕾冠王？”陆野低头摘抄文字，随口道。

索妮亚：“！？”

索妮亚：“你、你，你是从哪本书上翻到的！”

我和奶奶查了大半年古籍，翻遍了图书馆，才有把握确定伽勒尔之王的名讳，并且还没向学术界公布。

可是，陆老师又是从哪里知道的？

从冠军雪原dlc知道的……但这话又不能明说。

陆野：“这里的碑文刚巧有写，你看，我念给你听。”

索妮亚一脸怀疑地凑近。

手指向碑文上的未知图腾，陆野移动手指，逐字逐句道：

“伽勒尔之王，骑乘黑夜与暴雪之马，其名为‘蕾冠’。”

索妮亚：“……可是只有两行碑文，您念了三行出来。”

陆野：“这叫语法缩写，在古代语里很常见的。”

索妮亚：“哦……我好像有点明白了。”

陆野：“骗你的，其实是从水脉市图书馆查到的。”