2014年2月初，所有英格兰媒体都在热炒，切尔西和兰帕德将不再续约，赛季结束后，双方便和平分手。听到这个消息，其实很多人都预料到了，从这个赛季兰帕德有限的出场时间就能够预感得到可是当这个消息由双方确认之后，大家依然有些伤感。俱乐部的忠臣元老被扫出豪门，这种事情在当今的国际足坛已经很常见了。当消息传出的时候，兰帕德的经纪人就收到了许多份签约意向，除了之前的西亚和美国之外，这次还有几家英超中下游俱乐部，甚至还有两家英冠的球队。兰帕德把所有英格兰俱乐部都拒绝了，他实在无法想象，自己身穿其它球队队服对付切尔西的样子。关于去向的问题，兰帕德征求妻子布里克莉。布里克莉是英国著名的bb主持人，在整个英伦名声很高，不次于兰帕德。而在兰帕德转会的问题上，布里克莉表示，他支持丈夫的一切决定，如果丈夫要离开英格兰，他就随他一同去。这让兰帕德十分感动，他也做好了去美国的准备。这段时间他的经纪人一直在美国，目前和他走得最近的就是纽约，他们提出的条件都不错，只是有一件事，让兰帕德十分为难。因为曼城的拥有者曼苏尔是纽约的最大股东，所以两家俱乐部关系十分微妙。曼苏尔给兰帕德提供了高额的薪水，并且许诺了主力位置，他对兰帕德只有一个要求，就是下个赛季必须租借回曼城一年，来继续提升曼城的知名度。兰帕德之所以选择离开英超，就是不想跟切尔西为敌，而如果这样的话，那么等于是加盟了切尔西的夺冠竞争对手，这件事情让兰帕德十分难以接受。他的经纪人正在跟对方谈判，看看能不能有更妥善的解决方式。最近兰帕德一直在考虑转会美国的事宜，可是就在前几天，兰帕德却接到了斯科尔斯的电话，斯科尔斯在电话里询问他，曼联对他十分青睐，他有没有兴趣来曼联？兰帕德吃了一惊。他跟曼联主帅金泰格没有什么交情，只是在以前的比赛中见过几面而已。他怎么会想要签下自己呢？兰帕德在电话里婉言谢绝了斯科尔斯的邀约，他请斯科尔斯代替他向金泰格表示感谢。兰帕德心想：我在切尔西进不了大名单，难道我去了曼联就能够打主力吗？即便我去了曼联，也很难得到上场机会。后来，兰帕德又接到了费迪南德的电话，毫无疑问，也是对他进行邀请。可是这次他听到费迪南德邀请的话语，兰帕德却有些心动。“弗兰克，我知道你担心什么。你放心吧，曼联不是切尔西，金泰格也不是穆里尼奥。曼联不仅重视年轻新星，更加倚重经验丰富的老臣。你看看我、卡里克、吉格斯，只要我们的身体状况允许，就依然是球队重要的一员。即使在我受伤几个月不能登场的时候，俱乐部依然向我提出了续约合同。”听到费迪南德这些话，兰帕德沉默了很久，这次他没有马上拒绝，而是对他说：“谢谢你的邀请，请给我一些时间，我再考虑考虑。”刚才在看电视的时候，电视节目里重播着一段妻子主持节目的视频，两个女儿露娜和伊斯拉高兴地说：“妈妈好漂亮啊。”布里克莉十分宠溺的在一旁微笑。在这一刻，兰帕德突然心中一动，他指了指电视画面：“布里克莉，如果我去了美国，那你呢？”布里克莉坚定地说：“那我就辞去bb的工作，陪着你去美国，然后带着两个孩子一起跟你走。”兰帕德愣了一下，没有说话。布里克莉微微一笑：“弗兰克，你放心吧，以我的能力，你难道还担心我在美国找不到合适的工作吗？”可是身边的两个孩子却小声的嘟囔着，他们9岁的大女儿露娜：“我不想去美国，我不想转学。”7岁的小女儿伊斯拉也连连摇头：“我也是，我不想离开家，离开学校的朋友们。”兰帕德突然觉得自己很自私！我这段时间一直在考虑自己转会的事情，考虑自己的球员职业生涯，从来没有为妻子和孩子考虑过！作为bb著名的主持人，妻子离开了英国，还能有ns地位和职业空间吗？两个人孩子刚刚上学，就要跟着自己辗转去美国，他们能够适应那里的生活吗？而我却只为自己考虑，从来没有想过家人的感受，我真是太混蛋了！兰帕德沉默了片刻，他轻轻地吻了一下布里克莉，然后把两个女儿抱在身边：“我决定了，不走了。咱们哪也不去，就留在英格兰！”布里克莉愣了一下，她脸上瞬间露出了一丝笑意：“真的吗？”看到布里克莉的笑容，兰帕德更加坚定了自己的信念：“我决定了，我要留在英超，继续证明我的价值。”两个孩子也高兴地跳了起来：“哦！太好啦！终于可以继续住在这个房子里啦！终于可以不跟小伙伴们分开啦！”兰帕德看着家人们高兴地笑容，他心中一阵感慨：如果能够让家人幸福，就算让我现在退役，那又有何妨？高兴之后，布里克莉冷静了下来：“弗兰克，可是目前英超只有两家球队对你感兴趣，而且他们的排名都在中下游，这”“没关系，只要能够留在这里继续踢球就行，即使是去小球队也行。”兰帕德宽慰妻子。兰帕德虽然嘴上这么说，可是他心里却有些失落。外表谦逊和善的兰帕德，却有着骄傲和坚强的内心，如果让他自降身价去英超小球会，他还是会觉得有些不好受。想到这里，兰帕德突然想起了前几天斯科尔斯和卡里克给自己带来的电话，他们说曼联主帅金泰格一直对自己十分感兴趣，想要邀请他加盟。兰帕德现在想想，当时自己是不是应该再考虑考虑他的邀请呢？一家人正在客厅中聊天，突然，别墅的门铃声响起了。