男子抬起头，打量他良久，才叹息道：“我走得相当匆忙，护照、现金、卡证……一切的一切，都留在我经纪人那里。”

“请问您的经纪人在哪？”

他戏谑地看着窗外：“天知道。或许在伦敦的酒吧，或许在飞往纽约的飞机上，总之不在这。”

乘警深吸一口气，忍住怒气：“那么，您总该有船票吧？”

男子摊开双手：“也许有。可我自己也不记得了。昨天那该死的酒会让我醉得很厉害……”

乘警不理会他的抱怨：“若您无法出示您的船票，我们就只好将您带走。”

“easy，easy”男子轻轻挥了挥手，示意他不必紧张，一面皱着眉，在口袋里翻了。过了好久，他才掏出一张皱皱巴巴的船票，递给乘警。

乘警脸色更沉：“这是一张三等舱的船票，您不可以留在此地。”

男子用余光扫了扫那张船票，戏谑地道：“是吗？一定是他们搞错了，我记得买了一张头等舱的船票。”

乘警冷冷看着他，躬身转向门口，做了一个逐客的姿势。

男子无可奈何地看了乘警一眼：“可是我需要休息。我已经很久没有好好休息了。”

“您可以回自己的船舱，先生。”

男子叹息一声：“我的仓房里连窗户都没有，同舱的有个肯尼亚人还在不停地弹他的乐器，叫什么……哦，kaliba。(1)”

“tita-tita-tida。”他即兴模拟了一段嘈杂的演奏，而后耸了耸肩，“你知道，这难以忍受。”

乘警面无表情，向男子伸出手：“若您执意要留在这个包厢，按照规定，应该每个小时补偿五英镑。”

“哦，这倒是很公平。”他点了点头，继续在口袋里掏了起来。可翻遍了所有口袋，却只找到几枚硬币。