只因你是伟大的都兰人

（假装是空行）

于是，异教徒退却了

他们黯然离去

带着遍体鳞伤返回家乡哀哀哭泣

为荣耀凯旋之梦的破灭而潸然泪下

（假装是空行）

爱德华，爱德华

你是都兰王国坚强的壁垒

你是都兰王国最信赖的盾牌和武器

你是都兰王国崇高精神的守护者

……”

一曲终了，理查德已然沉浸其中，直到周围围观群众们的掌声和欢呼声如暴雨般响起，才将他的意识拉回现实，跟着人们一起往吟游诗人们身前摆放的容器中扔进几枚银第纳尔。

如果没有记错的话，吟游诗人所传唱的内容是都兰王国的传奇英雄爱德华·加西亚的故事，传说中爱德华·加西亚曾经是都兰王国的一位王子，在特洛基亚大军入侵王国之时，他毫不犹豫的挺身而出，率领十二名内府骑士于斯波尔堡外迎击异教徒大军，最终击退特洛基亚人，但他也在这场战役中英勇战死。虽然十二名骑士就能击败数万敌军的事迹有夸大伪造的成分在里面，但还是在王国内部流传甚广，基本是每个吟游诗人都会这首诗歌——就好像“不会不是都兰人”一样。

离开吟游诗人，理查德继续走在人群中，他的一身盔甲和身上罩袍的家族纹章让周围的人都刻意同他拉开距离，说起来，理查德自从离开家走到这里，这一路上都没脱下过穿在身上的盔甲，这倒不是他不想脱，而是因为就他一个人是没办法脱下并穿戴盔甲的，所以一路过来只能穿着盔甲睡觉，难受倒是有，不过他已经习惯了。

说起来，理查德的身边本应该有一个奴仆的，奴仆能够处理他的日常起居，帮他脱下穿戴盔甲。但是他在家中让奴仆帮忙穿好盔甲后，想要独自一人出发当做开启一段崭新的生活，就谢绝了哥哥给他安排的随从，独自一人跟着商队踏上路途，直到后面才察觉不妙，但也已经为时已晚了，只能等走到自己的封地再找一个仆从。

理查德：老实说，我这辈子做过的最后悔的事情就是出门不带奴仆。