萧栗将手按在门上,使力推了推门,门纹丝不动,门口的那张脸孔受了惊吓,转身走进了屋子里。
木门外,泰对着那张满是中文的纸条沉默了片刻,萧栗本着助人为乐的精神,顺手给他带回去酒店翻译了一下。
清水等人看着最新得来的情报,哪怕是他,手都不由得抖了抖。
朴秀金在自己的本子上写了一句话:【中国有句古话,宁可信其有,不可信其无。】
兰斯反问:【那我们住哪里?】
【去其他人家里试试看……】
【不能弄出声音,别人只要门一锁,还能怎么进去?】
清水正眉头紧锁,为接下来的住所发愁,冷不丁感觉到背后有人——他立刻转身,发现正是那酒店老板!
这老板走路就跟猫一样,悄无声息,在场几名轮回者背对着后院,竟然都没有发现她。
酒店老板眼神古怪地盯着那张纸条,清水眼疾手快,一把将纸条攥入手中,尴尬地朝着老板笑了笑。
老板没有理会他,她走到前台,从桌底下抽出笔,也写了一段话,随后把纸条轻飘飘地扔给了清水,自己又走回了后院。
清水展开一看,只见上面也是一大段话:
【你们见过那老头子了?】
【呵,那挺好,说明你们和他有缘,毕竟他已经死了三年了。】
清水的中文不差,日本与中国本就相近,他大学时期曾经留过学,他读到这里的时候,冷汗都出来了。
【他是不是劝你们搬走?我不阻拦,你们想搬就搬,傻不傻到住他家,是你们自己的事,我管不着。只是我也是当妈的人,本着为人父母的心,我劝阻一句。】
【那老头子终身没娶妻,三年前有一天,自己在家摔倒了,没人救助,就这么过世了,葬礼都是街坊邻居一起操办的。但可怕的是,有外来人过来的时候,他经常说我们都是鬼,真是够搞笑的。】
两个人,两种说法。
这简直……细思恐极。
清水将纸条翻译了一遍,放在台子中间。
萧栗有点来了兴致,他站在最边缘的地方,抬头望了一眼那后院,又摸摸自己的肚子,从酒店门口走了出去。
他脚步声也轻,几乎没人察觉,除了AK47,但他也没表示什么。
清水提笔道:【你们怎么看,信谁?】
【这让我想到我看过的一个故事,】朴秀金握紧笔,【讲的是一对情侣参加了登山队去雪山探险,中途遇到了雪崩。女生和其他人都走散了,她找到一个山洞休息。中途登山队的队员找到她,说她的男朋友不幸遇难,只剩下他们,让她跟他们走。女生刚想走,但她的男朋友却出现在另一面,大声地对她说其他登山队员都死了,只剩下他,让女生快逃。】