“因此……”
总算听到了关键词“因此”,部长精神一振,只听学者继续说道:“地理隔绝和社会环境的双重影响下,我们可以看到,艾克丽村庄和其他村庄简直就像不同的国家,就算有送信人翻译,交流起来也相当困难。”
说到这儿,学者抬手示意一下,旁边一位比较年轻,大约是助手的年轻人按了几下控制台,学者身后的显示屏,出现了狄恩和艾尔摩初次到达艾克丽村庄的交流片段、抓到盗贼群俘虏时的审讯片段、以及吴清晨公器私用堵住其他村庄送信人的盘问片段。
“这样的情况,文字统一的前提下,例如地球,彼此算是差异极大的方言……放到识字率不到05的中古世界,从本质上来说,已经属于不同的语言。”
“放大到整个阿克福德领,情况也差不多。从昨天晚宴、参观城堡、以及今天早祷前闲谈的过程中,可以很明显地看出,凡是来自不同村庄的事务官、卫兵、侍从,基本都有很严重的口音问题……例如第二个庄头,他的父亲是欧瑞村庄的……”
“请等一等……”部长调整一下送话器的状态,加入视频连线:“这些情况,简报基本都有……超自然线索在哪里?”
“超自然线索,就隐藏在口音中……”学者又顿了顿,再次将文件翻过两页:“唔……这里了……”
学者又示意一下,旁边的助手再次操作,显示屏中出现了吴清晨引导众人早祷时的全景画面。
“由于参谋团设计的良好舞台效果,吴清晨先生主持的早祷感染力非常强,大家请看……”学者将速度调整到03倍,手持小棒点击视频画面,众人望着学者特意点击的位置,很快发现,吴清晨念出祷词的时候,下面的听众很大一部分都在跟着默念。
“跟着念……不行吗?这就是超自然线索?”舆情导向部部长听出,公共紧急事务部的负责人已经很不耐烦。
“不。”学者摇摇头:“下面是唇语组和微表情组专家们的合作成果。”
学者按了几个键,音箱中立刻传出二十几人同时用中古世界语言说出的一连串单词和短句。
“这是宗教用语的模拟效果。”
说完,学者又按了几个键,音箱中又传出了这二十几人同时用中古世界语言说出的另一串单词和短句。
“这是日常对话的模拟效果。”
“唔……”某位比较敏锐的视频会议参与者发言了:“早祷的口音很整齐,普通对话的差异比较大。”