因为与她料想的中国式英语不同,安萌的口语不仅语法完全正确,口语更是无可挑剔。因为她用的是received ronunciation ,简称 r,又称为“女王音”,指的是英国的标准发音。从 "received"这个词的使用就可以看出,这一种 ronunciation 是"被接受"的,而且尤其是被英国上流社会所接受。
在英国,最为标准的口音就是女王音,然后才是牛津腔。
但是在当下英国社会,除了贵族,很少有人能完全纯正的使用这种语言——主要也是没多少人能教。市场上固然有不少相关教材,网上也有教学视频,但是想要自学谈何容易?最终结果只能是画虎不成反类犬。
可安萌做到了。
而且她的水平比安玲还要高!
配上自信清爽的姿态,安萌哪有半分所谓的村姑气质?
安萌到底是怎么学会的?
而安玲比老师还要震惊。
最初她爸爸妈妈就希望她能学会女王音的,可是家里实在没什么门路,为了避免贻笑大方,最后索性选择牛津腔。
她此时用牛津腔是为了装逼,谁曾想居然能听到个像模像样的女王音?
安玲觉得自己现在简直是见鬼了?!
安萌会一口正宗的女王音——至少安玲挑不出毛病,这件事简直就离谱。
其他同学则是一脸茫然。
正宗的牛津腔对于他们来说,听起来已经有些吃力了,此时安萌这流利的女王音更是让他们听得一头雾水,往往要反应两秒才能在脑子里翻译出来安萌的意思。
“可以回答我么?”安萌微笑着说道。
望着她游刃有余的模样,安玲先是一慌,她可没想到安萌怎么藏了这一手的。