陈西泽提醒道:“你不用给我讲,听台词能猜到剧情。”
“可那是英文啊。”
陈西泽随口开始了一段同声直译,薛梨对照着台词,甚至比电视里翻译的字母还要好的。
“陈西泽…你让我瞬间觉得,我这个同声传译的专业,白学了。”
还比不上一个医学生!
陈西泽嘴角弯了弯,浮起一抹倨傲的笑意:“谢谢夸奖,我英文的确还不错。”
“所以你来干我们这行也可以啊。”
“跟我老婆卷饭碗,不厚道。”
“谁是你老婆。”
陈西泽用一种很认真的眼神,努力的去凝视她:“小猫,我要是不能恢复,怎么办?”
“那就不恢复呗。”
薛梨捧着他的脑袋,指尖摩挲着他的脸庞轮廓:“现在也很好啊。”
“学业上无法深造,前面学的,基本等于废了,也许能赚点钱,但无法成为业界精英,获取更高的社会地位,也无法再成为让你仰慕的那种人。”
陈西泽用一种很平和的调子,诉说着他心里最难以启齿的痛楚。
在小鹿岛,他每天都过得很轻松,似乎早就将这些名利和前途尽数抛掷了,他睡到自然醒,踏个拖鞋走遍大街小巷,在烟酒和音乐的世界里沉沦。
但事实上,没有一天不在为此辗转难眠。
他必须向薛梨承认,自己再也不是当年的陈西泽了。