如白雄起说的：“只要不领回家就行。”

可知道是一回事，生气是另一回事。

“秀珠……”

白贵见到白秀珠正在用着汤匙小口喝着汤，打破了尴尬，想了想，问道：“你知道春雨是什么吗？”

“春雨？”

白秀珠怔了一下，抬眸，露出疑惑。

她用汤匙缓缓搅动汤碗，浅色的豌豆粉丝汤晃来晃去。

厅内，钢琴声优美。

“你汤碗里的粉丝就是春雨，在日文中，粉丝是写作春雨的……”白贵也用汤匙搅动汤碗，从里面舀出一些粉丝，晶莹剔透，像极了檐下的冰凌。

他讲了一个小故事。

屋外飘着雪，正是寒冷的冬日。

后世有个女作家名叫三毛，她骗荷西说：“这种事物是春天的雨水落到山上冻住了。”

白秀珠是不太懂得日文的，只会一点点，也是最近才和白太太学的。

听到这优美的比喻，她也有些痴了。

“这是我特意为你写的诗。”

白贵从提包里掏出钢笔和信笺，写动的很快，一气呵成。