多尔衮懂得汉语，虽然口音在李来亨听来十分怪异，但用作二人之间交谈，完全不成问题，因此也不需要通译上前。

两人身后庞大的军队，所有人都注目着战场的中心，张皮绠紧紧握住马槊，已经准备好了时态万一有所变化，就立刻挥军掩杀救出李来亨。而清军一方，吴三桂下了马，站在一个大树的阴影下，脸色阴晴不定，不知道在想些什么。

多尔衮先问道：“君何姓？”

他的音调十分奇怪，但李来亨倒也能够听得明白。

李来亨回答说：“中国国姓。”

多尔衮大笑道：“国姓岂非朱姓？”

李来亨语气毫无变化，继续说：“朱氏皇帝为虏贼执杀，已失国，今中原由李氏继之。”

多尔衮又问道：“未闻有虏杀得朱氏皇帝，我国家所闻，流贼祸乱大明，朱氏皇帝因而借我国家之兵，入关剿贼，朱氏皇帝自为流贼所弑杀，因此只闻流贼，未闻虏贼。”

李来亨回答道：“君前额秃顶无发，后脑垂一金钱鼠尾辫，故号虏贼。”

多尔衮沉默少许后，又问道：“君为李氏，是白沟河上李晋王否？”

李来亨笑着说：“君何得认识李晋王？”

多尔衮也大笑，说：“君名声远闻，足使我知。”

李来亨又含笑说：“我亦识君，君是殉死大妃阿巴亥之子九王否？”

多尔衮脸颊跳动了一下以后，说道：“尔与明为仇，我与明有恨，贵我两国并无前隙，只是近来于获鹿间稍有误会，我国误杀乃祖，我闻君为螟蛉子，忠义比之蜀刘封不遑多让。然此事终属误会，何妨共存共荣，相互提携？”

李来亨“咦”了一声后，反问道：“君何不早日归去，否则朝政为人把控，辅政王之名不副其实矣！”

多尔衮立刻说：“不早归，但忧虑延绥三城未下而已，下城以后即归燕京。”