这种表露出冷漠和蔑视的态度，显然激起了中年男子的怒意。他皱起眉头，目光冷峻地望着对方。他停顿片刻，忽然极其古怪地笑了起来。

“我叫亚度尼斯。托德。”

男子的话音，命中着重于名字末尾的姓氏。他将双手放在膝盖上，慢慢玩弄着戴在无名指上的钻戒，挤出一个非常难看的笑，说：“查尔斯和我一样，都拥有相同的姓。”

赵毅平静地看着他——到现在为止，他一直没能听明白对方想要说些什么。名字和姓氏对他而言不具备任何意义。虽然多少能够猜出，眼前这个男人应该与昨天晚上的冲突有关，但他很不习惯这种做作且傲慢的谈话。

何况，昨天晚上在“黑杰克”酒吧的出手，纯粹是被酒精和胖子梁良受伤所刺激。他根本就不知道查尔斯的名字，只知道那家伙被自己打得很惨，鼻梁至少是粉碎性骨折。

“谁是查尔斯？”赵毅下意识地问。

弄清楚这个问题的确很重要。只是，脱口而出的同时，亚度尼斯，也就是中年男子脸上的表情，也变得非常精彩——尴尬，恼怒，几欲发狂。

“你应该不会忘记自己曾经做过什么吧？”

亚度尼斯盯着赵毅，足足过了好几秒钟后，才说：“查尔斯昨天晚上被你打得很惨。他直到现在都还躺在医院里。不管你们之间的冲突起因是什么，你都必须给我一个合理的解释——”

“如果你指的是昨天发生在‘黑杰克’酒吧的事情，我只能告诉你——那是他自找的。”

赵毅并不觉得恐惧——他现在已经基本清楚文明社会的游戏规则。他很有钱，中校军衔和工业联盟的“s”级盟友身份，使他可以得到来自军方与格鲁伯的大力支持。他曾经仔细研究过地球联邦上流社会的显贵人物名单。其中那些实力强大的上位者，都被他用红色符号标注，作为绝不发生正面冲突的警示。至于剩下的……就算是亿万富翁，在他看来也没有什么值得夸耀的资本。

人类占据着上百颗移民星球。相比旧时代，人口数量已经增加到庞大的“兆”级规模。这就意味着市场和金钱数量成倍提升。宇宙时代的亿元财富，其实只相当于地球时期的千万，甚至是百万的标准。而且，在那些必须回避的上位者名单里，并没有“托德”这个名字。

退一步来说，即便对方真有能力将自己逼至绝境，赵毅还可以退避到ag64号行星。当然，那将是实在没有任何选择的最后一步棋。

亚度尼斯的脸色变得很难看。他的目光中充满愤怒，说话口气也变得有些狰狞：“你好像并不明白自己究竟犯了多么严重的错误。我可以理解年轻人在非己事务方面的孤陋寡闻。你最好仔细听完我接下所说的每一个字——托德家族在食品生产方面，有着近六十年的悠久历史。我们的累计财富超过三亿！三亿！三亿！你应该明白这个数字所代表的意义。”

“你想告诉我什么？请一次说完。”

赵毅的声音坚持而淡定。