《布拉德》这场歌剧的初恋是个具体什么形象,是没有演员来演绎的,不知道是男是女,也不知道样貌性格如何,只是有着男主布拉德对着可卡西湖畔、对着月亮、对着朋友、对着父母来诉说自己的爱恋与渴望。

而此时上演的就是第一幕戏,布拉德站在白天初遇到恋人的湖畔边,对着月亮倾诉自己辗转反侧的爱意:

美丽的月亮,纯洁的爱人,

世上有谁能真正清楚爱情是什么?

我也不清楚爱情是什么!

但自从我遇到了我的爱人,我此生的挚爱,

就每日都感觉心中翻腾不定。

我有时兴奋,有时低沉,有时热情,有时寒冷;

可只要想到我的爱人,我就又笑容满面。

我知道幸福在远方召唤着,但我还是感觉胆战心惊;

我的爱人啊!你为什么还不给我回复?

我的爱人啊!你要折磨我到什么时候?

我期盼着,我憧憬着,渴望着,

与你共赴爱河!

……

我别无所求,别无所求!