秋兮没有多解释，就点了点头，“嗯。”

“那正好，我这里有张卷子，拿过去做一下。”

本来就是用来考核的，只是没想到时间会提前这么多罢了。

“好。”

……

“在学校二外选了吗？”

退休了有段时间了，他现在已经不确定这些孩子还是不是这个阶段选修二外了。

刚写完卷子的秋兮，把卷子递了过去之后回了一句，“嗯，刚选完，下学期就开始上课了。”

“选的什么呀？”

“法语。”

“嗯，那接下来一段时间就先学起来吧。”

本来还想着细水长流的，结果发现这本身就是块璞玉了，就差慢慢打磨了。

所以现在多花点时间去预热一下，后面还能更好的适应这个学习生活。

“好。”

听着老师的这话，秋兮就开始感慨了，看来小花的系统课堂又要开课了。

“嗯，好了，开始上课吧。”

杜斌说着，就把提前准备好的资料递给了秋兮。

说起来，杜斌本身是学语言的，但却是翻译方向的，专攻的是笔译。

秋兮也是拜师了之后，才了解到的，现在她们接触到的有许多作品，里面都有她老师的踪迹。

信达雅，老师一生还致力于文化研究，翻译了许多古典作品。

前几天在书房，秋兮还看见老师拿着古典诗词在研究呢。

所以杜斌对秋兮的教学，虽然有很多英语方面的传授，但其实还是偏向这个方向的，毕竟还希望这个小徒弟能传承一下衣钵呢。