看着瞎忙活的几人,苏亦华开口了,“你们收收心,赶紧开始啊。”
“刚开始其他的都不重要,你们先把文本给我拟好了,没问题之后就开始分工翻译,至于排版还有其他版式怎么设计的我们最后再说。”
毕竟最终的网页制作还是要交给他们那边的专业人士的,他们只要负责设计好给出稿子就行了。
“好的,老师。”
中文文本的事,还得他们根据那边提供的资料去撰写。
所以四人就分了两组开展工作。
秋兮和路轻依两个英语专业的一起,武烟婳和霍瑾玉两个法语的一起。
“你们今天的任务就是把这个文本给我写好了,明天上午我来看。”
“苏老师,你就放心吧,我们一定完成任务。”
“嗯,那你们加油,我这边还有事,就先出去了。”
“好的,老师再见。”
“嗯。”
苏亦华走了之后,四人又坐了一会,才开开始工作。
“路师姐,我们这么分工,一人可能一半资料,撰写好之后我们再放在一起核对修改,可以吗?”
反正每个板块的内容都不一样,她们这样子分工也不会出现什么前言不搭后语的毛病,反而还省了不少讨论的麻烦,不会耽误时间。
“嗯,可以。”
路轻依现在对这个小师妹已经改观不少了。
特别是经历了这一次的汇报演讲,秋兮的实力确实很强,起码她是比不上的,就更别说她宿舍的那个了。
上学期苏老师刚开始选人的时候,她们就知道了要4个人,两个专业的。
最开始的时候,她们都以为人是百分百都从她们班里出了。
毕竟按照各项排名,还是专业能力考核,她们班都是领先的。
因此当苏老师来找她的时候,她一点也不惊讶。
惊讶的是她一个舍友,本来以为板上钉钉的事,好像一下子被人撬了墙角一样。
那段日子天天在宿舍里抱怨,最后得知是一个大二小师妹的时候,就开始传人是走后门的,没本事。