她确实是放松了。

但是也没觉得自己做得很好，没有问题。

所以紧张的看着师父，“没有，我问题还多着呢。”

杜斌点头，“你知道就好！”

“今天这一出，要不是你接触了那么点新闻，估计跟头都不知道要摔几回了。”

杜斌是了解自己徒弟的。

这能顺畅的把话说完，是有倚仗她那点“先知”。

不过也恰巧是这点“先知”，让她更加难下手。

而且正经的口译现场，你是永远不可能“先知”的，最多你也就只能提前知道这场会议或者演讲者要讲的大致内容走向，然后你去接触相关的专业术语或者相关内容。

也就是今天他和丁玉京说的官方正式了一点，要是换一个人，这些话的内容可能都改的让人看不出原样了。

更别说想要靠那一点记忆来拼凑内容了。

“嗯，徒弟知道的”

秋兮哪里不知道，还没结束就知道了。

过度的依赖自己脑子里现有的文章，而没有太过重视师父说出来的内容，这本就已经离了根本了。

“行了，其他的我就不多说了，今晚回去好好反思一下。”

秋兮默默点头，“嗯。”

“现在出去吧，休息一会回来继续上课培训。”

丁老头来这一趟就是为了培训，可不能浪费太多的时间。

“好。”

第340章 小组聚餐1

休息好之后的一整天的空闲时间里，秋兮就都跟着丁老师培训去了。

用她师父的话来说就是，这马上都要开学了，也就意味着比赛也差不多了，所以趁着现在还有那么点时间，要抓紧培训。

至于他这边的课程嘛，其实照着他自己的计划的话，小徒弟都已经学的差不多了，接下来的很长的一段时间都只要好好练习，温故知新就可以了。