“虽然这事是这么过了,但是你们两个关于册子的部分,我还是考一考的,不然到时候出了什么问题,可不是太好处理的。”

“怎么样?你们两个都理解记忆好了吗?”

该继续的事情还是得继续。

象征性的问了一句之后,杨月就直接开始了。

“小兮,你是师姐,就先给小师妹打个样吧,怎么样?”

秋兮很自然的点了点头,“杨老师,我没问题的。”

在前还是在后,秋兮一点都不在意,反正对于这种考理解然后去记忆的内容,她是丝毫没有心理压力。

杨月也开心的笑了笑,“那好,我们就直接开始吧。”

“嗯。”

第427章 口头小考核

“开头就先来个简单的吧,来阐述一下这次洽谈会的背景吧。”

背景不在册子要求的内容之内,但是干这份活的人都知道,了解透彻主旨,对译员来说有多重要。

有时候在不知道怎么转述的情况下,或者为了更好转述,只要搭上了那么一点中心,都是百利而无一害的事。

所以这项工作只要不是真的一点时间都没有,那都是要准备的。

秋兮听完一点犹豫也没有,一大串的话张口就来,“大会围绕高水平开放和国际投资合作,突出绿色低碳和数字经济主题,举办投资合作活动,服务多双边经贸交流合作,持续传播努力打造国际投资公共平台”

这一段话说完,杨月就满意的点了点头,“嗯,不错。”