在少女鼓励又信任的注视下，狗卷棘握住摇晃的御守，扬起笑脸，重复了一遍她的话。

“平安过马路”的奇特祝福随着“咒言”的发动施加在御守上，少女收起它，笑眯眯地和他握了握手。

“多亏有棘！”她郑重地道谢，似乎面对的是一个同龄人，让小男孩腼腆地往秋千绳旁躲了躲。

屋子里的忙碌声停了，端着盘子的奶奶从厨房绕到后院，扬声呼唤到：“小棘，来吃草莓了──”

“腌鱼子！”狗卷棘应一声，去看起身的少女，刚想邀请她一起，却见她轻快地摆了摆手。

“我就不用了，棘，下次再见。”

就像来时那样，闯入此地的飞鸟一般的少女，倏忽失去了影踪。

离开狗卷家，宫崎千寻登上新干线，前往宫城县仙台市。

“星浆体”事件后，她记起伏黑甚尔就是在此时将伏黑惠托付给五条悟的，不由得兴起了把伏黑姐弟接来身边的念头。既然想到这里，思绪一转，干脆就决定顺路去看一遍都还是小孩子的朋友们。

抵达第二站仙台市已经是傍晚，她在酒店休息一夜，第二天上午去往虎杖家。

才三岁多的虎杖悠仁还在上幼稚园，宫崎千寻轻而易举地获得了他的好感，等他领着她回家找爷爷虎杖倭助时，已经是满嘴甜甜的“宫崎姐姐”了。

虎杖倭助倒是保持着成年人的警惕，虽然接待她进屋坐了，但语气带着试探。

宫崎千寻抿了口茶，微笑到：“我和悠仁的母亲是旧识，临时起意来探访，打扰您了。”