阿东跟三番一起回宿舍的路上，看到了书包——被涂画得乱七八糟的小哑巴的书包，被

扔在垃圾桶旁，里面的书本散了一地。

他心中一惊，下意识要去找人，三番连忙制止他，告诉他不能重复上次的错误。

阿东被说服了，回到宿舍后，闭上眼睛，却全是小哑巴踮着脚往他窗户里塞饼的画面，以及醉酒的父亲打母亲的画面……

林随安在这里穿插了小哑巴被小流氓们欺负的画面。三个场景快速穿插着，伴随着越来越急的音乐声，最后一个爆发，阿东跳了起来，打开门大步走了出去。

他去小流氓们的聚集地，果然看见小哑巴正在被他们欺负。阿东想起母亲当年挨打时的眼神，再也按捺不住，冲上去单枪匹马地开始打架。

这一刻，冠军的奖杯对他来说不再有意义。

他战胜了心中的恐惧。

打到一半，有人加入，他定睛一看，竟是三番。

三番冲他眨了眨眼睛，然后示意他往后看。

他回头，竟然看见红队和蓝队所有队员都来了。

这些平时斗得你死我活的少年，在这一刻同仇敌忾加入战斗，形势顿时逆转，小流氓们四下逃散。

再次追过拥挤嘈杂的菜场，布满污水的小路，残破没电梯的老楼，夫妻打架，小孩尿尿……一片充满希望的鸡飞狗跳。

最后，前方站了一个人——警察。