于是她跟史密斯说：“我现在住的房子就是一座典型的三进式四合院， 如果你不介意的话， 不妨去我家坐坐， 喝杯茶。”

这老外也不见外，当下就说：“那当然很棒！我们明天就有空。”

“……”

招待完午餐，史密斯便回了酒店，叶萱等人回厂里。

叶萱说：“待会儿我还得去买英语资料，要不然四合院的一些专业翻译词汇我也不懂。”

厂长十分大方：“那你早点儿下班去吧，记得给买的书留个收据，厂里报销。”

虽然书不贵，但是这份人情味，叶萱很吃。

叶萱提前了一个小时下班，去书店买了一本北京英语导游的书，里面有一个篇幅就是专门介绍四合院胡同文化的，还有一些四合院建筑方面的专业翻译。

择菜的时候，跟向勉提起这事。

向勉抬眼瞅她：“你可真牛啊，都带老外来了。先跟两个老爷子说说，明天刚好是周日，大家都在家，也让他们心里有个底。”

正好爷爷走了过来，叶萱便说道：“爷爷，有件事要跟你商量一下。”

“什么事？”

“我们厂里有个老外客户，带着媳妇和儿女顺便来北京旅游，他对胡同四合院特别感兴趣，今天聊起来，我就顺便邀请他们一家来咱们院里坐坐，喝喝茶。”

爷爷说道：“行啊，欢迎他们来呗。”

见爷爷这么爽快，叶萱也不断点头：“那行，我明天早上就去酒店接他们过来。”

“不过，也得请他们吃顿饭吧？要不然不算待客之道。”

叶萱想了想：“那我得先问问他们的意思，老外也不一定喜欢留下来吃饭。”