眼下, 林语堂打字机的内部构造宛如天体运行, 如何能叫人不叹服。
水镜:
【机身内部设置了四十三个独立转轴。一根最高级别的恒星轴,六根滚筒套件似的行星轴, 以及每六根卫星轴通过圆形齿轮将围绕在一根行星轴旋转。
合上机盖, 仅从外部查看, 看不到键盘上有一个完整汉字。绝妙的机械结构, 将庞大的8532个字符浓缩入机身内, 可以组合打出当时所有汉字。1
明快打字机与西式打字机有着重要区别, 它不再是一个按键对应一个字母符号。
其本质超脱了西方人设计打字机的理念,是从以往简单的机械打字,进化为一种文字搜索输入过程。
——此举意味着机械书写的运作方式被彻底改变了。
今天,我们对此种搜索方式很熟悉。在使用电脑手机等电子产品时,必不可少要使用到输入法。
现在拼写中文有多种输入法,双拼、全拼、五笔等等。
民国时期如何进行汉字检索,不必会只有一种声音,而是涌现出各种体系派别之争。明快打字机的键盘设计,体现出林语堂式的中文检字方式。
从此处,再联系我此前提出的假设。
假如二十世纪初,东西方实力均等,中国在制造打字机的道路上走向哪种方向?有可能是开辟一条与电子相连新赛道,直接冲击提前进入计算机时代。
有人会问这种弯道超车是否不现实?
从林语堂打字机创造性地发明出文字搜索输入模式,便知电子计算机假说并非完全不可实现。
对于转码与编码的研究,汉字存在有别于表音字母的独特需求。