尹小柔:“……你为什么要这么认真跟我讨论这个,我的重点是修罗吗,重点是师兄,呸,师允学长好不好!”
这个时候,写完自己名字的师允又飞快地在黑板上写下一段话,转过身时准确地看向阶梯教室的后排,视线锁定了姜蚀:“那位同学,请你把这句话翻译一下。”
姜蚀眨眨眼,指了指自己:“叫我?”
尹小柔鸵鸟装把头埋得很低,又默默跟姜蚀拉开一段距离,假装自己不存在。
师允点头:“对,就是你。”
姜蚀咽咽口水,站起来,盯着黑板上的那几行七扭八拐的英文看,眼睛都差点看成了蚯蚓的形状。
我的南方天神赤帝啊,要姜蚀来认上古神符、大篆古书还行,可英语哪怕在凡间是通用语,到了天庭也只能算是小语种,姜蚀顶多就会几个单词,要他来翻译,他能现场给大家表演一个翻车。
师允锐利的目光一直盯着姜蚀看,就在姜蚀被看得心虚到不行时,心底突然涌起一股强烈的欲望,姜蚀愣了下,旋即本能地切换了灵魂。
被替换上来的却并非是傅霜音,而是一道软绵绵透着羞怯的声音:“这、这句话的意思是……出自著名诗人……在他的诗集里能找到,还有同名的短篇小说里也把这首诗写了进去……”
她回答得磕磕巴巴,但并没有半点错漏,甚至连作者写的短篇小说梗概都回答出来了。
师允颇为意外,对她点了点头,态度柔和了不少:“谢谢,回答得很好,请坐吧。”