那家温泉旅馆在半山腰上，主打露天景色，虽然还没有到达目的地，但是光从上方俯视，就能发现店家的宣传语并没有说谎。

“的确是一个非常适合放松的地方啊。”

夏油杰感慨了一句，然后点开侦探社发来的链接，里面是一个确认订购最高级单人温泉套餐的订单表，将订单交给旅馆前台核对后，服务员就领着夏油杰前往他的房间。

“这个房间自带一个小温泉，景色同样非常棒，”

服务员站在门前简短地介绍了一下，“那么，如果需要用餐，请用房间里的电话联系前台，祝您有一个愉快的假期。”

隔着老远，他就闻到了温泉那股淡淡的硫磺味，夏油杰朝服务员点点头，然后正打算进房间收拾一下准备泡个温泉，身后却传来了熟悉的声音。

“哎……夏油哥哥？”

夏油杰心跳快了几秒，回过头，看到走廊上站着一脸惊讶的运动服男孩，他顿了一下：“柯南？”

江户川柯南瞪大眼睛：“夏油哥哥怎么在这里，难道说这里有案件吗？！”

夏油杰：“……不，没有。”

他表情有点复杂：“我只是来休息的而已，算是工作之余的休假吧。”

江户川柯南松了口气：“这样啊，居然会碰到一起，还真巧。”

走廊的另一头传来了毛利兰担忧的呼唤声，江户川柯南本来还想说什么，听见这个声音，他咽下其他的话：“我先去泡温泉了，夏油哥哥等下会去那边的露天温泉池泡吗？”

“应该会先在房间里泡一会儿吧。”

夏油杰摇了摇头，“或许晚上会去那边试试。”

“那就等下再见。”

江户川柯南匆匆的告别，然后向毛利兰那边跑去，“小兰姐姐等等我——”