“连译。”

他没有说是哪个字，南灯点头默默记下，又乖巧询问：“你要睡觉了吗？”

已经很晚了，约莫再过两三个小时，就要天亮了。

“不，”连译反过来问他，“想看电视？”

南灯双眼微亮，点点头。

“去吧。”

南灯开心去了客厅，没过多久又折返回来。

“我打不开……”他抓着卧室门边，小声求助。

不会开电视？

连译站起身，和南灯一起去客厅。

电视机被顺利打开，连译没有走，坐在了沙发上。

南灯认真看他使用电视遥控器的方法，很快就学会了，自己拿着切换频道。

连译坐在沙发侧边，抬起一只手撑着额角，双眼低垂，不知在想什么。

他也不擦干头发，就这么晾着，南灯觉得他看起来似乎有些疲惫，却又不去睡觉。

南灯坐在一旁，悄悄把电视的音量调低。

兔子头睡醒了一觉，睁眼发现在熟悉的客厅里，又倒头继续睡。

大半个小时后，连译终于回了卧室，应该准备去睡觉了。

他径直离开，没有管客厅里的南灯，南灯也不跟过去打扰他。

天快亮的时候，南灯来到卧室，见房门没有关。

连译躺在床上，闭着眼似乎睡着了，然而南灯走路没有声音，刚刚从门边探头，他就睁开了眼。

南灯不知所措，小声道：“我吵醒你了吗？”

连译坐起来没有说话，转头看向窗外。

外面的天色已亮，按照鬼魂的作息，得找个地方藏起来度过白天。

南灯自然也不例外，他是正在这栋房子里寻找，还是想离开？

连译只迟疑了两秒，朝门口的南灯道：“进来。”

南灯乖乖进屋，在床边蹲下。

连译看了他一会儿，伸手过去，指尖穿透南灯半透明的发尾。

如果不使用灵术，活人是无法主动碰到鬼的，他从衣柜里把南灯抓出来的时候，南灯多半太过紧张和害怕，没有意识到这一点。

“想睡觉？”连译问道。

见南灯点头，他下巴微抬：“在这里睡。”

他的意思是南灯不准离开，白天也留在房子里。

南灯却会错了意，以为连译是让他睡床的意思。