“你不在意美国的输赢是吗？你不在意，因为你身上流淌的是日耳曼血液，尽管你是个美国人，你在那边无法给予纯粹的爱，所以你不在乎……可我，亲爱的，我在乎，因为我爱得深沉，那片辽阔的土地是我死去的父母，是我操劳一生的胞姐，是我从法西斯手里一块土地一块土地抢回来的。我是个彻头彻尾的斯拉夫人，没人比我更在意，更忠诚，可是，可是……”

他突然不说话了，极为克制地抿住了嘴。我忍不住把他搂进怀里，让他伏在我的颈窝里。萨连科的身体在微微发抖，绝非因为寒冷。对于一个三十多岁的军人来说，仿佛诉说委屈都是件难堪的事。可分明这委屈与憋闷，在他心中生出了藤蔓，缠裹他的心让他难以呼吸。孤独的叹息，欲望的不安，真实的本性被否认，人和自己产生异化。

那是一个雨水明亮、锦葵色的傍晚，萨连科从城内回来，顺路在农场主那里买来了我爱吃的奶酪。水龙头的声音滴答滴答，寒冷的空气被隔绝在外。在氤氲着火光的壁炉前我半睡半醒，从书房内的一架我从不会触碰的电话机内突然传来声响，正在厨房里切着秋葵的萨连科瞬间定在原地。

“亲爱的，你的电话。”我从沙发上懒洋洋地转头，伸了个懒腰。

“对不起，吵到你了。”他放下刀，还郑重其事地洗了手，走进卧室拿起这意味着一等紧急的听筒，神情肃穆，用俄语向对方致意。

我想，也许过不了一会儿，一个比正午太阳还要灿烂的笑容将会出现在我爱人的脸上。

当听筒啪地一声挂下时，我刚回头，萨连科便兴奋地像个孩子冲过来把我摁回到了沙发上。

“是将军！”他激动地脸颊通红，“紧急任务！作为将军的核心部队！”

他捧住我的脸狠狠嘬了几口，我被他压得喘不过来气，笑着推开他。

“我要是不被你压死，就得饿死。快给我去做晚餐。”

“当然亲爱的，今晚有你爱喝的蘑菇汤，可我做的总是不如弗兰克。”