意义上的混乱，但是这些混乱实际上都潜藏在水下，并不会真的影响到小镇上的人们的生活。

而且东方仗助自己就是那个受到影响最多的人，他万万没想到自己的亲生父亲居然是美国的大富豪，并且年纪比自己的外公还大，现在还完全变成了一个老头子。不过他对自己这个亲生父亲的印象却并不算太糟糕，那个家伙虽然私德有亏，同时也确实对不起自己母亲和自己，但是乔瑟夫乔斯达确确实实是一个非常优秀的男人，这一点无论如何都无法掩盖。

本来也没有认为乔瑟夫先生返回美国，自己的生活就会变得平静，东方仗助十分清楚自己的德行，也很清楚自己认识的那些朋友的德行，特别是某个名叫岸边露伴的漫画家，有他们在身边，平静注定是短暂的。

但是他没想到，自己的生活能那么的不平静。

东方仗助想着想着就有些唏嘘起来，一旁的苏格兰也没有打断他的话，只是耐心等着他继续开口。

两人现在坐在一楼大厅的休息区里，柔软舒适的沙发和放在茶几托盘上的茶点都让东方仗助轻松冷静了不少，东方仗助无奈地开始诉说昨天的事情。

昨天东方仗助和自己的友人广濑康一进入了传说之中绝对不能回头的小巷，好在后来跑了出来，也正是因此，他们遇到了死去之后灵魂一直徘徊在世间的杉本铃美。

这样的事情如果说给普通人听，对方一定会觉得自己是在撒谎，但是在伊甸园这个什么人都能遇到的地方，连诅咒都能化成实体攻击人，幽灵什么的更是在比自己都小的女孩子嘴里随意谈及，东方仗助一点都不担心自己说的话会让身边的苏格兰感到吃惊。

苏格兰当然不会吃惊，事实上直到现在他似乎才想起来，自己好像没有跟后面进来的人解释过自己的幽灵来着。他只是示意东方仗助继续说。

东方仗助了然，继续说了杉本铃美的事情。

杉本铃美看起来就像是个高中生，但她全家乃至她的爱犬都在十五年前被人残忍地杀害了，她甚至都没能看到凶手的样貌。

在那之后，杉本铃美依靠着自己的强韧的意志，坚定地选择了留在世间，她想要找到杀害自己一家人的凶手。她的爱犬也跟着她一起留了下来，一人一犬以那条不能回头的小巷为据点逗留。

可是这一留，却让她发现了令人惊诧的事实。

那就是那个杀害了她全家的凶手在这十五年的时间里，一直持续地在重复着杀戮的事情。她每年都能看到好些幽灵哀嚎着从小镇的天空划过，魂归地狱。