“需要。”她干脆地说,“谢了。”
“比起谢谢,我更想听点别的。”雷古勒斯意有所指地说。
卡罗尔了然地看了他一眼,从书包里拿出了口琴和一本老旧的笔记本,笔记本的封皮上用稚嫩的字体写着“你必须寻找生命中值得的东西”——这是她小时候写的,来自于那天她刚看完的电影《音乐之声》。
她问:“想听什么?”
想了想,雷古勒斯说:“就上次那个。”
“《月亮河》?”
“是的。你说它是——一部什么电影的插曲?”
“《蒂芙尼的早餐》,很不错的一部电影。”
雷古勒斯有些好奇地问:“讲了什么?”
卡罗尔回忆了一下,说:“唔……大概就是一个漂亮的农家少女为了过上上流社会的生活去做了交际花,和一个想要成为大作家却被富婆包养的帅气男人住在同一栋楼里,两个人经过一番了解和波折,最后都放弃了金钱名利的诱惑彼此相爱的故事。”
“……”雷古勒斯委婉道:“老实说,故事有些老套,听起来并不怎么吸引人。”
卡罗尔翻着笔记本找曲谱,随口说:“确实。然而如果把一个人的人生缩短成一句话的梗概,那世界上每个人都是如出一辙的无聊。”
雷古勒斯若有所思道:“你这句话就比你讲的那个故事要有趣的多。”
卡罗尔转过脸对他笑了下,“那是因为你正在参与我的人生,而不是阅读。”
雷古勒斯怔住。