金斯莱高声说:“五月十八日的审判,审理西弗勒斯·斯内普违反《保护巫师生命安全法》一案。审问者:魔法部部长金斯莱·沙克尔;魔法法律执行司司长加德文·罗巴兹;高级副部长希瑟尔·普劳特。审判记录员:奈杰尔·霍桑。”顿了顿,他继续说,“被告方证人:哈利·波特。以及,卡罗尔·弗洛加特。”
在最后一个名字只念出了前几个音节时,哈利就看到原本可以说是气定神闲地坐在椅子上的人猛地扭过头来,让他也跟着下意识地一激灵。
等听完名字,哈利感到既惊奇又困惑,他不明白为什么圣芒戈的治疗师也会成为斯内普的证人。而同时他又发现,斯内普的脸上竟然也出现了他刚刚还以为绝不会出现的、类似于惊慌失措的表情——奇怪,斯内普在担心和焦虑什么?
审判室的门无声打开,哈利见过几面的那位弗洛加特女士不紧不慢地走了进来。她今天没穿圣芒戈的制服,而是一身黑色双排扣的风衣,里面也是黑色的衣服和长裤,表情肃穆,气质犀利,但并不叫人厌恶或是提防,反而给人一种值得信服的可靠感。
她朝审判台上坐着的三名官员颔首致意,收回视线的时候轻轻带过了斯内普和哈利,哈利敏锐地察觉到,斯内普的肩膀似乎放松了一点。
而在她坐到他们侧后方无人的长凳上后,不知道是不是因为太紧张导致的错觉,哈利觉得斯内普的坐姿似乎变得拘谨了一点,不再那么刻意地表现出“我倒要看看你们能问出什么有新意的问题”的轻蔑态度了。
怪事。
哈利心里直纳闷。
怎么今天仿佛谁都跟斯内普之间有不可告人的关系似的。
“部长,”台上的罗巴兹皱眉说,“卡罗尔·弗洛加特是什么时候申请作为被告方的证人的?为什么我这里没有登记的资料?”
“噢,前几天弗洛加特女士给我写的信,我本来想着在给斯内普发传讯函书时和你提一下的,只是没想到斯内普今天就到了。”金斯莱意有所指地说。