“弗洛加特小姐。”他一字一顿地说，那双充血的大眼睛死死盯着卡罗尔，里面充满了憎恨。

斯内普也沉着脸走了出来，半挡在卡罗尔身前，威慑地看着克利切。

“斯内普教授！”哈利惊慌地喊。

“校长先生。”克利切潦草地鞠了个躬，一双眼睛还是死死地盯着卡罗尔。

卡罗尔不闪不避，直直地与他对视。

“克利切。”她轻声说，“你还是不肯告诉我雷古勒斯到底在哪吗？”

“我永远都不会说的！”克利切叫了起来，“雷古勒斯少爷给我最后的命令，他绝不允许我让你知道他在哪里。忠心的克利切到死都不会违背雷古勒斯少爷的命令！”

克利切的尖利声音几乎戳刺着耳膜，可卡罗尔几乎一个字都没听进去。她的视线凝固在克利切胸前剧烈晃荡的挂坠盒上，感到微微有些晕眩。她脚步晃了晃，旁边伸过来一只胳膊，她下意识地紧紧攥住了。

这个朴素的挂坠盒——是她给雷古勒斯的生日回礼，里面曾经放着雷古勒斯亲手给她画的一副小像。

走廊里回响着克利切呼哧呼哧的喘气声，他恶狠狠地瞪着卡罗尔，厌恶地说：“你有什么资格知道雷古勒斯少爷的下落，你这个冷漠的、恶毒的、比毒蛇还要坏心肠的女人，雷古勒斯少爷那么爱你，他写了那么多封信求你，你却心狠地一封信也不回给他！雷古勒斯少爷偷偷地哭，哭得克利切心都要碎掉了。你让雷古勒斯少爷那么难过！你让他到死都那么难过！”

克利切歇斯底里的叫声惊动了整条走廊的画像，哈利慌乱地命令：“闭嘴，克利切，闭嘴！”