柏丽尔说了一句抱歉：“可以请问一下你的年纪吗？”

卡特说了一个数字，柏丽尔有些惊讶地看了一眼他的白发，他有些不太好意思地摸了一下自己的头发，他说：“年轻的时候生了一场大病，之后衰老的速度

是比其他人要快上一些，所以看上已经像是个经历了二战的老头了。”

光是看他这严重的衰老速度都能感受到他那个病的危险性，柏丽尔宽慰道：“你和我与索菲亚聊起天来完全没有隔阂，卡特。”

他被这句话讨好了，眼睛微微弯了起来：“是吗？我以前的老朋友还总是说我说话太老派，是上世纪留下来收录在博物馆里的语录合计，和年轻人不可能聊得来。要是他能听到你的这句话可是会瞪大眼睛的。”

“你的那位朋友比喻可真丰富，”柏丽尔问，“听上去他比你年轻一些？”

卡特承认：“是年轻一些。他的嘴可从不饶人，我早些时候每天被他气得脑子痛。”

“曾经我们的关系好上过一段时间，但也只有一段时间，我们后面又经常因为各种各样的事情打在一起，他恨不得把我一拳打回博物馆，我恨不得把他的脑袋拧下来，”卡特谈起自己的朋友时露出怀念的表情，“那感觉是很久以前的事情了。”

“现在想想，哪怕在最后，我和他也依然在吵架。”

卡特冲柏丽尔说道：“珍惜现在是最重要的事情，这是过来人的经验。”

卡特的故事比柏丽尔想的要悲剧一些，他告诉柏丽尔，他的朋友都因为一场意外丧生了，只有他一个人在那场意外之下存活。而在这之后，他找到了在纽约布鲁克林区的远房亲戚，在这里定居了下来。

柏丽尔点点头，她开玩笑道：“现在你说话就有些老派了，卡特。”