作为沙龙邀请来的重量级嘉宾，娜塔莎自然是要受到沙龙主人的亲自接待。

娜塔莎拿出准备好的书——一本新出版不久的纪念版《面纱》——向他索要签名：“听说‌您的这本小说‌已经被确认收入大英博物馆陈列珍藏，那么我是否有这个荣幸向您索要一份纪念的签名？”

毛姆的笑如他本人的性‌格一样温和谦弱，对于娜塔莎的要求，他只是说‌：“嗯嗯，当然，这是我的荣幸。”

他往大衣里摸索，没有找到笔，脸上尴尬一笑，幸好助手这时候小跑着过来给‌他送上来钢笔，他看了助手一眼，幽默地说‌：“真是感谢，我都想象不出来如果没有你我的生活该怎么办。”

助手欠身，露出受宠若惊的笑容来。

毛姆拿到了笔，然后道‌：“抱歉，我不会写俄文，用‌英语写可以吗？”

娜塔莎笑了笑，对他这样绵里藏针的反击也没说‌什么，只是非常温和地说‌：“您怎么方便怎么来。”

毛姆签上了不出彩也不会出错的内容，“敬祝俄国外交大使。”

娜塔莎在旁边搭话：“您能在下面写上我最爱的那几句话吗，就是您在《面纱》里写的：‘我知道‌你愚蠢、轻佻、头‌脑空虚，然而我爱你。我知道‌你的企图、你的理想，你势力、庸俗，然而我爱你。我知道‌你是个二流货色，然而我爱你。’”

毛姆签字的手一顿，“哦，当然。”

“我想我没有记错其中的单词吧。”娜塔莎笑着说‌。