“夫子恰好在其他杂书里见过那样的文字，便翻译了一下。后来那种文字，被朝廷定为‘洋文’，意思是不同于大庆，也不同于其他部族的，是海洋另一边的文字。”

周自言在现代教书的时候，应学校要求，时常要读一些不同时代的名著典籍。

那时候的书用的都是古葡萄牙语，所以他稍微学过一点点。

没想到大庆这个时候，也已经出现葡萄牙语。

“夫子好厉害，知道的真多啊。”蒋庆庆挠头，难怪宋家哥哥总说他们与周夫子的差距，看来这辈子他们都追赶不上咯。

三人快步走到另一间房间。

还未走到房间里，就听到里面一个浑厚的女声，真的是‘叽里呱啦’在说些什么。

京兆尹一听这些话就头疼，“这人一直在说话，一直在说话！可说的话这里没有一个人听得懂，正打算往朝廷上报呢，你可算来了。”

“这女人身上什么索引都没有，咱们的人想找线索都找不到，只简单查了一下她带来的东西，确保她没有什么危险。”

周自言凝神细听，虽然里面的女人说话有些口音，但依稀能听得出来还是葡萄牙语。

“Uau， os edifícios aqui so to únicos!”

翻译过来便是在说【哇哦，这里的建筑太别致了！】。

京兆尹按着鬓角，显然已经头痛许久。

周自言拍拍京兆尹的肩膀，推门而入，用有些生涩的葡萄牙语回道：【这里的建筑，都具有深厚的历史渊源。】

许久没有用过口语，周自言勉强还能记得一些单词，也不知道待会能不能流畅对话。