(约翰。华生代笔)
【话外:
华生:夏洛克!罗莎已经超过健康体重4磅了, 你不能再偷偷给她吃的了!
夏洛克:约翰, 死胖子小时候比罗莎胖多了,我觉得他现在活得也挺好的。
华生:我才是医生。
夏洛克:……好的。】
2
我今天和爸爸叔叔一起去墓园看我妈妈了。妈妈是个非常可爱的女人,叫玛丽。莫斯坦。虽然我只能看到照片, 但是这是爸爸告诉我的, 所以是真的。
夏洛克叔叔觉得我很蠢, 因为我到现在还不会自己写日记,简直就是浪费他的礼物。我会尽快学会自己写的, 我一点儿都不笨。
(夏洛克。福尔摩斯代笔)
夏洛克是个蠢货, 这世界上除了他和他哥哥,哦,还有他的妹妹。其余人都是金鱼。罗莎是最可爱,最聪明的女孩儿。
(华生补充)
【话外:
华生(哄着罗莎):我对上帝发誓, 你再按你自己学习的进度教导罗莎, 你就不许见她了!
夏洛克(缩在沙发上不说话):啧——
罗莎(悄悄睁开眼睛看着夏洛克做个大鬼脸,然后继续抱着爸爸的脖子装哭)】
3
我喜欢爸爸,喜欢叔叔。还有大伯伯, 大大伯伯,紫奶奶和红奶奶,绿爷爷,姨姨。
(罗莎蒙德记)