小斯内普露出了有些吃惊的表情,心里隐隐猜到眼前的这位多半就是霍格沃茨的魔药学教授。

‘哦,我忘了对你说,我是霍格沃茨的魔药学教授’ 斯拉霍恩笑着补充说道,‘现在告诉我,西弗勒斯,你喜欢魔药学么?(now tell , sever, do you like potions )’

白乐看到斯拉霍恩又露出了那种像是狐狸看到肉时的兴奋和期待的表情。

‘是的,教授,我非常喜欢魔药学 (yes, professor, i a very fond of potions)’ 小斯内普露出了有些激动和热衷的表情。

‘好,不,那真是太好了(good…no, that’s…very good)’,斯拉霍恩停下了脚步,用带着亮光的深深地眼神颇有些激动地盯着小斯内普,然后又重新迈开了脚步,向前慢悠悠的走着。

‘西弗勒斯,如果你不介意的话,你能告诉我如果我叫你去帮我找一块牛黄的话,你会去哪儿找么? (sever, if you don’t d, uld you tell where would you look at if i ask you to fd a bezoar)

‘牛黄是山羊的胃里的一块石头,能够解大部分的毒物,先生’ 小斯内普毫不犹豫一口答出。

(‘ a bezoar is a stone-like ass taken fro the stoach of a goat, that acts as an antidote to ost poisons, sir’)

‘正确,那么舟形乌头和附子草又有什么区别呢,如果你不介意我问的话’ 斯拉霍恩满意的又出了下一题。

(‘rrect, and what’s the difference beeen onkshood and wolfbane, if you don’t d askg)’

‘他们是同样的植物,也被称作乌头,先生’ 小斯内普仍旧不做思索的快速答道。

(‘they are the sa pnt which also goes by the na of anite, sir’)

‘很好,西弗勒斯,你能告诉我,如果我将日光兰根粉末加入苦艾稀释液中能够得到什么?斯拉霍恩的脸上露出些笑容,他想了想,说出了一个令白乐毫无头绪的题。