哈利耸耸肩，也没藏着——他巴不得博金能帮他弄到：“巴德莱？巴伯顿村庄的兰斯先生，他手里头有一本书——我想你知道。”

博金呆呆地看着哈利，他细声细气：“是那一本最有名的？”他看见哈利点了点头，立刻倒抽一口气说，“你的胃口太大了！他把那本书看得比他的命还重要！你不知道我当年为了那本书都出了多少加隆了！无数有名望的——真正有名望的，”他强调，“巫师去找他，试图借阅，可是没有一个人能成功！从来没有！”

“看来你弄不到了。”哈利说。

“我——好吧，我弄不到，难道你弄得到？”博金质疑到。

“试试罢了。”哈利敷衍说，他看了看博金端出来的东西，想了想又说，“这本书帮我留五天吧，如果我弄不到那本书就回来拿这本。”

这回博金爽快地答应了。

哈利也不再多说，带着些许郁闷转身离开翻倒巷，刚打算找个隐蔽地方幻影显形，就听到带着明显惊喜的叫喊：“哈利？”

哈利认出了这是伊尔的声音，他抬头看去，不只看见了伊尔，还看见了莉莉以及詹姆和西里斯。

几天的分别如同数年一样遥远。

哈利有一点儿不自在，但是三两下就窜过来的伊尔脸上明晃晃的喜悦让他的这份不自在降到了最低。

“哈利，你也是来对角巷买东西的？”

哈利一时间还没反应过来买什么东西，就听伊尔继续往下：“假期马上就结束了，羽毛笔墨水什么的……你作业做完了吗？我还差整整一半，天啊。”他唉声叹气。