“很好。”伏地魔说,“真叫人意外,雷文斯先生。”

“我也很意外。”哈利冷冷的接口,他的理智慢慢回来了。他没有理会一旁德拉科迷惑的目光,只注视着伏地魔说,“我也很意外,volde……里德尔教授,”哈利克制着自己的语气听上去不太咬牙切齿,“我没有想到我会在霍格沃茨的书单上看到这些——这些邪恶的东西!”

伏地魔安静片刻:“听上去雷文斯先生对这些十分了解?”

“凑巧看过。”哈利说。

“我想也是,否则雷文斯先生就不会知道‘这些邪恶的东西’了。”伏地魔笑了笑,“雷文斯先生是觉得我不应该列出这些书单吗?鉴于……你已经看过并研究过了?”

“当然。”哈利立刻说,他猜到了伏地魔接下去会说什么,无非是“你可以看而其他同学不可以看?”,事实上他已经打定主意了,就算这样会使自己看起来会像是一个‘骄傲自大的傻瓜’,他也一定得阻止伏地魔把这些东西合理地交给学生——天知道邓布利多在想什么!

“令人意外,”伏地魔用一种奇异地语气说,“我真没有想到,雷文斯先生——”

哈利冷笑着等待对方的嘲讽。

“——有如此清醒的头脑。”伏地魔说完了。

整个教室一片寂静。

很显然,感觉迷惑的不止哈利一人。

伏地魔走回讲台:“由此可见,《巫师周刊》有时候确实能给我们一些有价值的东西,比如——哦,当然不是我的两个不值一提的奖项,”他轻笑一声,回应底下起哄的学生,“而是两年前——我希望你们还有一些印象——哈利?雷文斯,霍格沃茨史上最优秀学生,二年级便在五个巫师施展不可饶恕咒的和一个狼人的围攻下全身而退。像极了天方夜谭不是吗?但这些是真实的。”他说,挥舞魔杖给自己变出了一把华丽的雕花高背软椅,坐下后双手交叉虚握,“并且现在,我又确信了对方并没有被超出同龄水平的能力与虚无的赞美所迷惑——事实上,你让我惊喜,雷文斯先生。”他对哈利说。