第63页

“你刚刚啧了吧?我说中了吧?!爸爸我好伤心啊我们家的小瑞希学坏了……”

“谁是爸爸啊混蛋!”瑞希踩了对方一脚,清了清嗓子,低声唱了起来。

坂田银时一开始还是一副宁死不屈样,慢慢地安静下来,斜眼看着站在自己身旁的黑发少女。

瑞希若有所觉,扭头看过去,银时立马摆出了一副“还是我唱得好”的可恶嘴脸。然而这次瑞希没有生气,只是对着对方轻轻一笑,表情柔和,倒是让少年一愣。

私のお墓の前で泣かないでください

(在我的墓前请不要哭泣)

そこに私はいません眠ってなんかいません

(我不在那里我并没有长眠)

千の风に千の风になって

(化为千风我已化身为千缕微风)

あの大きな空を吹きわたっています

(翱翔在无限宽广的天空里)

瑞希轻声唱着,清脆的嗓音在空旷的战场显得格外悠远。

纵然战争残酷,终有结束的一天。

今日尸骸,会成为明日琐碎日常的支柱。

来日在这片沾染鲜血的土地上,会开出和平的花朵。

所以……请安心地离去吧。