感谢灌溉营养液的小天使：梵西 40瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第98章

“我说, boss是我的aster。”听到米斯达这么问, 什百很老实的又说了一遍。

比起日本里面主人的明确含义, aster代表的含义更多一点, 老师、硕士、船长什么的都是可以用这个单词代指, 什百说出来的时候，也更自然一些。

什百是一个敬业的演员，但是到底没有剧本，自从觉醒了妖怪血统之后，什百对于一些暗示性的、以前根本不会在意的词汇都更注意，像是猫咪一样对于这些事情更敏锐了，并且带着自己都没有察觉到的傲慢。

哪怕只是口头上的话语, 他也一点也不想给自己真的找个主人, 也一点也不想要成为家猫。

且这种事情也无伤大雅, 在港黑的时候，他也很少会使用“主人”称呼先代，更多的是使用“boss”“那位大人”这种称呼。

意大利语和日语完全不像，一个单词往往能蕴含多种意思, 情感表达也更为鲜明直接，用aster表示主人, 什百到没有那么别扭了。

米斯达表情有些微妙, “不我不是这个意思……”

“额，怎么说呢……感觉好奇怪啊？是我的错觉吗？”

乔鲁诺捂住了额头，“这件事你完全没和我说过啊，骨喰同学, 如果方便的话，能请你解释一遍吗？”