“当然还没有到那一步。只是我们要做好最坏的打算！”

简爱并不认为女人们干农活是多么丢人的事情，相较于饿死，她们不会在乎这些虚名的。至于三流小报的闲言碎语！如果还在乎这些，她就不会跑到法国来了。她不太赞同葛朗台小姐的担忧，但是……结合一些自己隐秘的猜测，某种程度上她也能理解。

“葛朗台小姐，你明天是否有空？我打算去东区的孤儿院和修道院亲眼看看。”

葛朗台小姐睁大了眼睛，拿侬着急地插嘴：“小姐怎么能去那种地方！那里太乱了！上帝啊，爱小姐，您怎么会这样大胆！您高高在上，不知道那里的肮脏，可是——”

“拿侬！”葛朗台小姐蓦地提高了声音，打断了脱口而出的放肆的话。

“欧也妮，孤儿院和修道院就是这样一个地方，哪怕你愿意花几十万法郎资助，就连拿侬都认为那里无药可救。可是，这样的‘高高在上’的救助，真的有作用吗？”

*

到了莎拉离开的这一天，也就是简爱的书就要发行的这一天，达西兄妹和简爱一大清早就收拾出门，前往驿站和莎拉告别。莎拉难得地抛开了自己一贯的体面而讲究的姿态，和乔治安娜哭得抱成了一团，舍不得离开。

简爱送给了她一本自己的书——这是她早就先从仓库里拿到的那本，第一页上被她写下了祝福语和签名。莎拉的眼睛哭得红肿，她双手郑重地接过了这本书后，从身后的马车里拿出了一个小包裹，交给了简爱。

简爱疑惑地看着她，接过了这个沉甸甸的包裹。

“爱小姐，我明白你在为了穷人们募集资金。我把父亲为我订的布娃娃退掉了，换成了这么一点钱——您不要拒绝我！一个布娃娃换取穷人们几天的口粮，我认为这个交易很划算。”莎拉的话语十分有力，她的眼睛紧紧地盯着简爱，“爱小姐，您是我的老师！学校里，我只能学到那些淑女的礼仪和自然知识，可是您不求报酬地救了我，您和葛朗台小姐不求报酬地救助贫民，我从您的身上学到了善良和慷慨。”

简爱窘迫地摆了摆手：“你这样说就太夸张了，我只是做了力所能及的事情。”

“不，爱小姐，我明白了，要想成为一个‘公主’，外貌、礼仪和学识只是外在条件，更重要的是要有一颗热爱和尊重生命的心。”莎拉紧紧地握住了乔治安娜的手，“我为曾经的肤浅而感到羞愧。爱小姐，我已经长大了！我不再需要洋娃娃来保护自己了。”