你当时应该跑的，你知道。当我告诉你快跑的时候。

那些大人物是怎么了，总是在勾搭身边的女人？他们就没有其他事情好琢磨了？除了他们的助手和别人的妻子？我相信你把清洁工列为了嫌疑人，不过他们恐怕太明显了，而且你已经排除了他们作案的可能性。所以就当我没说过。

最起码这次没有死人。变变样会有些新鲜感，是不是？哦抱歉，我忘了自己在和谁讲话。

还没得上流感，但我快要不行了。十二个小时不停地解释抗生素对于病毒引起的症状没用，这太折磨人了。所以当一个得了扁桃体炎的女孩子走进来的时候，我甚至很高兴，至少我能帮得上忙。不过样子有点儿吓人，可怜的孩子，看起来就像是脖子周围长了那什么（我忘了那个词）的蜥蜴。

今晚我要和诊所的同事一起去酒吧。有阿森纳和纽卡斯尔的比赛。我知道你对这个一点儿兴趣都没有，但我应该会过得很开心。Sarah可能也去。万一你给我发了邮件而我没有立刻回复，别（再）用上千条短信问我是不是掉进泰晤士河了。

J

PS：方便的话给我带些越橘果酱。我非常喜欢果酱

*

From： Sherlock Holmes

To： John H Watson

Subject： 就像你好心地指出的那样，因为浴缸被占着。

拜托，我闹脾气可高级多了。你什么时候见过小孩子脾气等同于胡乱拉出来的维瓦尔第的曲子、墙上的子弹，或者蓄电池用酸？

（是的，John：当我确实该被挖苦的时候我很有自觉）

我再次确定，对于干掉他这件事，你应该抱着和我一样的热情，因为如果最后的子弹是你射出的，我就更能欣赏到他遗憾表情中掺进的惊讶了。解决事件的过程中持有枪支（它们很好）应该是违法的。事实上，它就是违法的。不过我想苏格兰场和麦考罗夫特并不想计较。至今为止，我们已经够坐好几回牢的了。

大使似乎只和他的妻子做爱。在使馆里。很多次。

至于没有死人，你的说法并不完全正确。今天早上，其中一个助手被报告失踪了，所以也许很快就将出现一具尸体。听到这个你会失望——我没有从“那个女孩儿会死掉”这种想法中得到乐趣。不过，一旦她死了，如果确实如此，我会兴高采烈地找出她的尸体所能提供的一切线索。这两者是不同的。

你忘掉的单词是“皱褶领”。虽然这个词很有用，不过你也只能想到“那什么”了。

Sarah，哦？我还以为在被中国黑帮绑架，后来你又翘掉了和她一起看烟火的约会之后，她已经成为过去时了。

SH

From： John H Watson