众人配合地献上了掌声，安妮转过头，只见乔治安娜双目炯炯地看着她的哥哥，与有荣焉。

“我最爱的妹妹，达西的母亲——安妮·费茨威廉·达西——曾经嘱托我，要对我的外甥如同亲子般关照。我很愧疚、也很遗憾，没有尽好我的职责。”

“不，姨妈，您的困难、您对我和乔治安娜的关爱我都明白。”达西立刻接道，灰蓝色的眼睛真诚地凝视着凯瑟琳夫人。

凯瑟琳夫人一时说不出话，但她很快从惆怅、可惜等不安的心情中恢复了过来，转向那些等待她致辞的客人们，骄傲地向他们介绍这位优秀的外甥。众人好似没有注意到她片刻的失态，纷纷配合地献上了掌声，年轻的绅士甚至喊了几声助兴。淑女们听着凯瑟琳夫人对达西的夸赞，有的大胆地直视打量着，有的一不小心触及到他的视线就害羞地低下了头。

凯瑟琳夫人看着他们的反应，好似受到了鼓励，话不免地啰嗦了起来。从当年说到了今年，从国王的恩泽说到了佃户的友善。

正当她要为超出预期长度的致辞收尾时，那位高傲的公爵小姐忽然大声地“窃窃私语”了起来，和身边的女伴抱怨站得脚都麻了。

场内忽然一阵沉默。

即便是蹲在花园里的安妮也立刻察觉了不对，危险地眯起了眼睛。乔治安娜有些不安地看了看她，不知道该怎么办。

安妮的眼睛盯着凯瑟琳夫人的表情，只见她脸上瞬间飘过了一丝恼怒，但是很快就压抑下了脾气，宣告了舞会的开始。

众人好似没有注意到这突兀的一幕，熟练地挂起了过于标准而千篇一律的微笑，等待达西的开场舞——他会邀请哪一位小姐跳舞呢？

安妮忽然感到手臂一痛，原来是乔治安娜紧张地控制不了力度，一下子抓疼了她。安妮看着她瞪着那位公爵小姐、一副虎视眈眈的样子，心中的郁气一下子就消散了大半。再看向场内，公爵小姐周围的人们都不着痕迹地向旁边退了两步，让出了一条路，没有人会怀疑达西不会邀请她——即便她刚才的举止几乎是当众给凯瑟琳·德·包尔夫人没脸。

达西从头至尾神色都没有什么变化，只有在公爵小姐忽而抱怨时，眼神平静无波地略过了她。此时他成了万众瞩目的焦点，而公爵小姐也在场地的另一边形成了鼎力之势。

一时间，场内的气氛有些焦灼。凯瑟琳夫人的脸上笑容不变，可安妮对她太熟悉了，她一眼就看出母亲的眼底已经流露出一丝紧张、不耐和……愤怒？

正在这时，乐队开始演奏起舞曲的前奏，这似乎是一种催促，也是一种安抚——安妮曾经和乐队指挥悄悄嘱咐过，如果舞会出现超出预期的尴尬场面，一些音乐是最好的调剂。当然，如果达西迟迟不邀请一位女士跳舞，这前奏也会不露声色地继续重复和变奏。

达西终于动作了，他弯下了腰。

凯瑟琳夫人惊异地将手放在了外甥的手上。