第2章

接下来他挨了枪子儿。再接下来John Watson就变得什么都想要了。他想要健步如飞的双腿,不想因为并不存在的伤口痛苦地一瘸一拐。他想要一个健康的肩膀,不想因为肌肉受损肌腱拉伤而在湿冷的天气里疼痛难忍动弹不得。他想要一夜酣睡到天亮,不想夜夜噩梦,醒来之后冰冷的空榻上惟有喘息与哭泣与他相依相随。

那现在呢?这个上午他想要什么? John Watson最想要的是让头脑保持清醒。

这也太过分了,Johnny!Harry第86次这样大声叫喊道。所有这些人!所有这些人!还有你!她奋力挥舞着双臂,左胳膊上还搭着件炭黑色的西服上装,衣服随着她的动作在空中飞舞,就好象是世界上最令人压抑的足球比赛场上悬挂出来的颜色灰暗的横幅。

Harry,拜托你停下来。如果你把衣服搞坏了,我们就得把它买下来了。

不用省钱,弟!她声音颤抖地说,到下个月,你的钱就会多得不知道该怎么花了。

John把上衣从她手上拿过来,小心地挂回到衣架上。是啊,可现在我还没拿到对吧?再说了,我还没决定

喔,John!她呻吟了一声。不要又开始了。事情你已经想通了,已经定下来了。她伸手抚摸陈列的样品,以冷静而清澈的(谢天谢地)目光在灰色和黑色西装之间做着比较。当然,如果你想让我和你继续保持AA制的话,我同意。

John把头垂向胸口。喔,上帝。喔,该死的上帝。他怎么能这样做?他怎么能和一个完全不认识的人结婚?他怎么能从一个简简单单、平淡无奇的Watson医生变成Watson爵士或Holmeses家族里的什么人?到时候他还姓Watson吗?他是不是要改成他丈夫的姓?喔上帝。

呼吸,John,你的急性焦虑症(panic attack)又发作了。Harry冷漠地说着,眼睛则在一堆领带里挑挑捡捡。

好了,好了,对不起,呃

Harry白了他一眼。你最好再找医生看一下你的肩膀。如果你在仪式上搞出乱子的话,我就没脸活下去了。可能会喝酒喝进急救室去。

John对她怒目而视。这是Harry惯用的威胁手段,但用在John身上总能立杆见影。只要John能完成Harry设计的每项婚礼准备工作,她这个当姐姐的就滴酒不沾,保持神志清醒。他已经养成了一个习惯,每当她酒瘾发作,想去酒吧大扫荡的时候,他就把婚约誓言以及婚礼计划表上还没有完成的任务背诵一遍。这个计划表的长度并不太过于吓人,因为Holmes家族已经承担了仪式大部分的准备工作,但留给他们干的还是足以让Harry忙得不亦乐乎,没空喝得烂醉如泥。现在Harry的酒瘾已经小多了,John只是担心她真的会旧病复发,才任凭她把他管得死死的。

行,我会去看医生。你给Clara打个电话吧。你早该在一个星期以前就跟她道歉了,别再拖了。