“吞咽。”谢汀雪咽了一口红薯,笑道,“小燕子。”
梅检:“道歉,动词。”
“apologize,sorry行吗?”
“不同,是形容词。”
“哦。”
梅检又问:“在我的帮助下,你的英语取得了极大的进步,用什么词组?”
“with the help of……”谢汀雪咬了一下口红薯,想了想回答,“ake a great progress……”
梅检咽下红薯,说:“去掉a”
谢汀雪:“哦。”
“记住了?”
“嗯。”谢汀雪点头。
梅检:“记住了怎么说?”
谢汀雪一愣,道:“reber?”
梅检伸出手指,点住她眉心:“要记住了,keep it your d”
谢汀雪呆愣愣地看着他,面红耳赤又不知所措地向后退。
梅检收回手,挑眉:“看来是记住了,真的记住了吗?”
谢汀雪回神,重复:“keep sth d……”
梅检:“我说真的,你这样学记不住。”
“啊?”谢汀雪更是呆愣。
“不要把句子变成公式,要把公式记成句子……”梅检说,“通过句子来记单词和这些语法,这样比你记公式模板,再来组成句子有用很多,而且不容易形成中式思维……”