叶沧从那个拉丁美人给沈淮送酒以后，脸色就一直不好看，尼克仿佛意识到了什么，给约瑟夫使了个眼色：“那个，其实……”

约瑟夫恍然大悟，对叶沧道：“叶，别担心，一会我介绍我们酒吧里最漂亮的姑娘给你认识。”

尼克按住额头：“不，约瑟夫，我是想告诉你，他们俩才是一对的，你不要乱来……”

沈淮：“我们不是……”

叶沧听见他们叽里咕噜说了一通，只能勉强听懂几个单词，他疑惑地问沈淮：“他们在说什么，uple，谁和谁uple？”

沈淮：“……”

约瑟夫已经完全明白过来，果然不再提要介绍漂亮姑娘的事情，认真地说：“祝你们的爱情永远不变。”

叶沧听到了“you”和“love”，也不管对方到底说了什么，笑着连连点头：“yes，yes，thank you。”

三个人鸡同鸭讲，脑回路居然神奇地合上了。

沈淮按着额头，心累地决定放弃翻译。

好在尼克和约瑟夫八卦的热情没有那么大，而且乐队很快就上场了，他们也转开了话题。

第一个上场的是本地的一支朋克乐队，他们是第一次在这家酒吧演出，现场似乎来了不少他们的歌迷，表现的十分狂热。

罗正凯的乐队原本在第二个上场，然而上场前，他却发现乐队吉他手吃坏了肚子，叶沧知道后，毫不犹豫地顶了上去。

叶沧虽然是第一次和他们的乐队合作，但却和他们配合的十分默契。

等到他们上台，底下有不少是支持罗正凯的华人学生，一开始还没有反应过来，后来也不知道是谁认出了叶沧，兴奋地叫起来，这下，几乎所有人都知道了。