易曜接过手机,看了眼之后,对着俞浩说:“上了热搜应该也有翻译了吧?”
俞浩老马失蹄又被易曜捉住了,笑嘻嘻的说:“人家想听你翻译嘛,你就译一个嘛。”
秦声饭也不吃了,直接看着易曜,诚恳和期待:“可以中英一起翻吗?”
他也是很久没听过易曜讲外语了,除了第一次游戏在美服遇上的之后,在也没机会听了,易曜说英文的时候有种特别的味道,口语很纯正,带着些低沉。
俞浩打了响指:“别说中英翻了,连韩语YI队都可以一起来,咋们YI队可是在韩国训练了三个多月之余,又掌握了一门外语。”
易曜直接啧了声,在秦声耳边说:“想听我说英文?”
秦声猛点着头不说话,但足以表达期待的心情。
易曜想到了什么,低声轻笑:“晚上再慢慢给你讲。”
秦声刷的一下,脸像虾煮熟的一样,慢慢变红。
“前面的那些问候语我就不说了,直接讲有用的。”易曜淡淡的说。
“好久不见中国的粉丝,但你们也应该很想看到我......”易曜翻到一半直接跳过了,“写了这么长还是叽叽歪歪的。”
俞浩:“......”我还是看别人翻译吧。
谢承明:“......”其实我看懂了。
“FTR最近和中国参加世界赛的名额的队伍有过接触,别的不说,他们的jīng神很让我敬佩,比赛的时候期待他们的表现比练习赛的时候好......”
这句话听着没什么毛病,像个祝福语,可是仔细听就有毛病了,结合文意,jīng神就是不服输的jīng神,还有就是训练赛的时候中国三支战队状态不好,被他们给锤爆了。