“矮人从不会嫌钱多。”格雷拿出一枚金币，捧在掌心细细地吹了吹，“我爱它，我爱它们！矮人就是爱金子！你不明白，你整天泡在落灰的废纸里，你根本不明白女人！”

“我明白女人。”梵妮脱下手套，扔到马背上，她拖下挂在马背上的几本书，用脚踢开马圈门，“走吧矮人，去喝一杯，听说洋葱来了矮人女招待，也许你会发现自己更爱她们。”

“你该介绍女人给博格。”格雷回头喊，“嘿，老大，或许我们该帮你找个男人，你喜欢哪种样的？”

“没有狐臭的。”博格抓了把草料喂给他的马，“你该洗澡了格雷。”

“我没有闻到。”格雷自己四处嗅了嗅，“是梵妮的味道也说不定，我不想洗澡！安克烈神在上，水会淹死我的。”

“污蔑女士绝非绅士所为。”梵妮在进酒馆门时回了个头，波浪摇晃，她狠狠地说，“我天天都洗澡！”

格雷还在犹自狡辩，他抱着金币口袋絮絮叨叨，进门时目光与一双绿眼睛相对，他甚至看到了对方冲他友好地笑了笑。

“噢天。”格雷跟对方擦肩而过，他站在酒馆门口对梵妮说，“你猜我看见了什么，一只羊羔，咩咩叫的那种。他还对我笑？我可是格雷。”

“也许他瞎了眼。”梵妮把一摞书送到女招待怀里，胳膊撑柜台上，敲了敲桌面，对火辣丰满的女孩说，“宝贝儿，来三杯啤酒。格雷你要牛肉吗？我来点蔬菜吧，给老大点份鱼。”随后她摸了把腰，“我忘带钱了，格雷，嘿，别转头，把你的金币拿出来……你的金币呢？！”

“在这儿啊，我的金币……噢，噢！”格雷摸不着那盛满金币的口袋了，他几乎要跳起来，“我的金币！谁拿走了我的金币！梵妮！我的金币！你看见它们了吗？没有了消失了！我的金币！刚才还在我手上！”

“盗贼。”梵妮咬着字眼，“可恶的矮人，你被笑容迷惑了！”