「去你的!罐子超难听的,你再叫一声小心我扁你!」
而且不知道为什麽,罐子从来不觉得自己脾气很差,顶多是有点没耐性。但只要一跟Knob说话,他就常莫名其妙暴怒,甚至还会想找人打。
「我的英文名字叫Knob,K-n-o-b。」
好像很得意自己会念英文的样子,Knob当时跟他重覆了好几次。罐子坐在长阶梯上抽菸,实在听得不耐烦了,只好敷衍似地抓了抓头:「为什麽会叫这个名字?」
「你想知道?」Knob双眼放光地看著他。
「你到底说不说!」
「翻字典随便选的。」
没想到Knob给了一个令罐子傻眼的答案。他也不知道该骂什麽了,只是无力地坐在阶梯上,看著兴奋的Knob:「因为学院里大家都有英文名字,我也想要有。所以就找了一本英文字典,跟上帝祷告说,请他赐给我一个英文名字吧!等下我翻到的第一个英文单字,就是我的名字。」
「你是Christian?」
「那是啥?」
「基督徒!」
「嗯,是啊,以前跟著一个神父受洗的。」Knob笑著说。
「然後?Knob?球形门把?这就是上帝赐给你的名字?」罐子嗤之以鼻。
「对啊,你不觉得超特殊的吗?都没有人跟我一样耶!上帝果然GJ。」
Knob开心地说著。罐子从那一天开始就确定,眼前这个十九岁的漂亮男孩,是个不折不扣的白痴。要不就是哪家的大少爷,违逆父亲要他继承家业的命令,为了舞台剧的梦想而离家之类的,要不就是次子,本来父亲要他和大户人家的千金联姻维护家族利益,结果他却爱上了女演员,傻傻的来到戏剧学院学习戏剧。
罐子最近住在工友宿舍里,和工友们借了一角窝睡袋,也因此常陪著工友伯伯和太太们看这个国家的连续剧,学会了很多祖国的文化和习俗。
但他也不否认,Knob确实长得非常迷人。